среда, 18 июля 2007 г.

Mis vacaciones (Мои каникулы)


Este verano lo pasé muy bien. Primero he visitado a mis abuelos en el pueblo. Los dias eran de mucho calor pero como habia tantos arboles con mucha sombra, hacia fresquito. Mis abuelos tienen una huerta con tomates, pepinos, patatas, fresas, remolachas, zanahorias etc. Todas estas plantas nesesitan que las cuiden. Hay que levantarse muy temprano para regar las plantas y recoger las frutas maduras.
En este pueblo hay un lago. No es muy grande, pero es muy bonito y limpio. Dos veces a la semana yo, con mi abuelo, iba a pescar. Mi abuelo es un pescador con una gran experiencia. Y me explicaba mucho los truquitos de pesca.
Tambien allí tengo un montón de amigos. Montabamos a bici a menudo. Y por supuesto cada domingo jugabamos al fútbol.
Despúes de visitar a mis abuelos, yo fui con mis padres a Kiev. Vimos todos los museos, el zoo y las iglesias antiguas. Mi madre tiene una amiga que vive en la calle central de Kiev - Krechatik. En esta calle hay muchas tiendas y mi madre con su amiga las han visitado a todas. Yo con mi padre disfrutaba los partidos de futból y la playa del rio Dniepr.
He descansado muy bien en mis vacaciones y ahora con las nuevas fuerzas puedo estudiar. Y tengo más ganas de aprender español porque mi madre dijo que el verano que viene nos vamos a ir a Madrid.