вторник, 12 февраля 2008 г.

Ganar dinero leyendo e-mails (Зарабатывай деньги, читая почту)





Хочешь получать деньги, читая рекламу, которая приходит на твою почту? Зарегистрироваться очень просто. Ты получаешь 3 цента за каждое прочитанное письмо, но это еще не всё. Самое интересное, что ты можешь пригласить твоих друзей или же просто знакомых и будешь получать комисионные за почту, которую прочитают они.
Неплохая практика в испанском!

среда, 26 декабря 2007 г.

¡¡¡¡¡¡Fin de Año y Navidad!!!!! (Новый Год и Рождество)



¡Por fin tengo mis vacaciones de Navidad! ¡¡Qué felicidad!! Navidad y Fin de Año son mis fiestas preferidas.
Me gusta ver como mi familia se prepara para las fiestas. Ya en Noviembre cada uno empieza a imaginar los futuros regalos. Mi madre con mi hermana visitan todas las tiendas del centro. Y muchas veces hablan enre sí para que yo y mi padre no les oigamos. Seguro que nos están preparando muchas sorpresas.
Yo con mi padre, hemos comprado este año un pino muy alto. Lo hemos puesto en el centro del salón. Arriba de todo colgamos una estrella grande de color roja, decoramos cada rama del pino con unas bolas brillantes de todos los colores. Pusimos también un poquito de algodón en cada ramita para que parezca que tiene nieve. Al final colgamos un adorno en cadena de lamparitas. El pino se ha quedado muy precioso. Da mucha alegría mirarlo.
Hemos puesto los calcetines encima de la chimenea. Ahí nos va a poner los regalos Papá Noel. Yo sé que Papa Noel no existe, pero esta tradición es muy bonita. A todo el mundo le gusta creer en los cuentos...
Mi madre preparó para las fiestas mucha comida muy rica: muchas ensaladas, comida de la cocina francesa y hebrea, y por supuesto un pavo. Tengo mis amigos en España que me han enviado los turrones para Navidad. Los tuvimos de postre para las fiestas.
El dia 31 de Diciembre a las 12 de la noche brindamos con champán y comimos 12 uvas como lo hacen en España. Con cada campanada se toma una uva. Después nos deseamos lo mejor y regalamos los regalos. Este año mi madre me regaló unos eskíes, mi padre me regaló una caja de pintura y mi hermana me tricotó un jersey muy chulo.
Después de comer, hemos bajado a la calle para felicitar a todos los vecinos. He probado los eskíes en la colina al lado de la casa y me quedé super contento de lo buenos que son. Hemos tirado las bolas de nieve y hemos visto los fuegos artificiales.
Y el dia 2 de Enero tuve fiesta en mi colegio. Hicimos un espectáculo para los padres y los profesores. Y luego comimos la tarta de ciruelas con chocolate. También bailamos con la música navideña. ¡¡¡¡Qué divertido que era todo!!!!
¡¡¡Me encantan las fiestas!!!


Vuelos baratos Buscar hotel Billetes avion e Vuelos Baratos Ofertas de vuelos




Книги Путешествия Иностранные языки Реклама

пятница, 30 ноября 2007 г.

Mi día libre (мой выходной)



Tengo dos días libres a la semana: sabado y domingo. Son los días de recuperación del ánimo porque me levanto a la hora que me da la gana. Nadie me obliga despertarme temprano porque toda la familia duerme después de la dura semana.
Al despertarnos, yo y mama, preparamos un gran desayuno: un zumo de naranja, sandwiches y té para cada uno. Mientras desayunamos miramos un telediario por la tele para saber todo lo que pasó en el mundo entero.
Y despúes vamos a dar un paseo en un parque situado al lado de nuestra casa. Yo siempre cojo un libro interesante para leerlo en un banco delante de un lago precioso con los cisnes. Mi mamá escucha la música con sus auriculares. A papá le encanta mirar como juegan los chicos al fútbol. Despúes de relajarnos cada uno a su gusto, vamos a visitar a los abuelos. Les compramos una tarta de chocolate. Mi abuela prepara una comida muy rica y sana. Le gusta aprender nuevas recetas de las cocinas internacionales. Hoy ella nos ha hecho paella y gazpacho. Mi abuela sabe que estoy aprendiendo castellano y por eso hizo platos de la cocina española.
Yo ayudo a mi abuela a recoger la mesa y limpiar el salón despúes de la comida. Luego miramos alguna película interesante. Nos gustan películas en versión original con subtítulos.
Si me llaman mis amigos, salgo con ellos y dependiendo del tiempo que hace, hacemos nuestros planes. Normalmente, si hace sol nos quedamos en la calle para charlar y tocar la guitarra. Si llueve vamos al cine o a la cafeteria. A veces voy a casa de mi amiga Katya para escuchar las últimas novedades de la música y de la moda.
Antes de ir a dormir me gusta ir a correr por la calle. Pongo mi chandal y mis zapatos de deporte y disfruto mucho corriendo sola. A veces Katya viene conmigo. Pero ella no para de hablar y me distrae mucho en mis ejercicios de deporte.
Vuelvo a casa y leo un poquito antes de dormirme. También me gusta reflexionar sobre el día que pasó y el día que viene.





Vuelos baratos Buscar hotel Billetes avion e Vuelos Baratos Ofertas de vuelos





суббота, 17 ноября 2007 г.

Visita Costa del Sol (Посети Коста дель Соль)

Хочешь увидеть фотографии Costa del Sol и узнать всю необходимую информацию? Зайди на этот сайт. Ты найдёшь здесь рецепты Андалусии, фотографии всех деревушек побережья Средиземного моря и ещё много всего интересного.

www.visitacostadelsol.com

пятница, 9 ноября 2007 г.

Mi escuela (Моя школа)




Hola!
Me llamo Alex. Estoy estudiando en la escuela numero 5 de la ciudad Dniepropetrovsk. Mi escuela se sitúa en la calle Karl Marx. Es un edificio grande de 3 pisos de color gris.
Cuando entras en el patio interior de la escuela, puedes ver los árboles grandes: los abedules, los abetos, los arces y los pinos. Los árboles son muy altos y perece que llegan hasta el cielo. Debajo de los árboles hay unos bancos para sentarse y disfrutar de la sombra. Por todos los lados hay unas grandes macetas con flores de todos los colores. Somos nosotros los alumnos, los que cuidamos el patio. Y al final del patio hay un lugar para hacer deporte cuando hace buen tiempo. Allí hay una pequeña pista de atletismo y también diversos aparatos a los lados de la pista para entrenar.

En la escuela hay una biblioteca y una sala para hacer gimnasia. En la biblioteca hay todos los libros necesarios para estudiar. Yo cada semana cojo un librito pequeño bilingüe español-ruso para mejorar mis conocimientos de la lengua de los toreros. En la escuela hay salas de química, física y biología. Es muy divertido hacer experimentos químicos con nuestro profesor. En la clase de biología hay animales disecados y un herbolario.

En los muros de los pasillos hay retratos de escritores, pintores y científicos famosos. También hay periódicos hechos por alumnos con información interesante.

En el primer piso hay un comedor grande con mesas largas y unos cuadros en los muros. Allí siempre la comida está muy rica. Entre las clases allí como yo, en compañía de mis amigos. Siempre comemos alguna sopa y un segundo plato, terminamos nuestra comida con té y pastelitos.

En el segundo piso hay una sala de ordenadores. Cuando no hay clases podemos entrar en internet y "charlar por chat" con gente de diferentes países.

Yo tengo muchas asignaturas diferentes. Pero mi favorita es la lengua española. En la clase nosotros leemos, hacemos diálogos, aprendemos las poesías, hacemos ejercicios de gramática y escuchamos la música española. Yo disfruto mucho estas clases.

Me gusta mucho mi escuela y creo que nunca olvidaré las horas que pasé allí.



среда, 18 июля 2007 г.

Mis vacaciones (Мои каникулы)


Este verano lo pasé muy bien. Primero he visitado a mis abuelos en el pueblo. Los dias eran de mucho calor pero como habia tantos arboles con mucha sombra, hacia fresquito. Mis abuelos tienen una huerta con tomates, pepinos, patatas, fresas, remolachas, zanahorias etc. Todas estas plantas nesesitan que las cuiden. Hay que levantarse muy temprano para regar las plantas y recoger las frutas maduras.
En este pueblo hay un lago. No es muy grande, pero es muy bonito y limpio. Dos veces a la semana yo, con mi abuelo, iba a pescar. Mi abuelo es un pescador con una gran experiencia. Y me explicaba mucho los truquitos de pesca.
Tambien allí tengo un montón de amigos. Montabamos a bici a menudo. Y por supuesto cada domingo jugabamos al fútbol.
Despúes de visitar a mis abuelos, yo fui con mis padres a Kiev. Vimos todos los museos, el zoo y las iglesias antiguas. Mi madre tiene una amiga que vive en la calle central de Kiev - Krechatik. En esta calle hay muchas tiendas y mi madre con su amiga las han visitado a todas. Yo con mi padre disfrutaba los partidos de futból y la playa del rio Dniepr.
He descansado muy bien en mis vacaciones y ahora con las nuevas fuerzas puedo estudiar. Y tengo más ganas de aprender español porque mi madre dijo que el verano que viene nos vamos a ir a Madrid.

среда, 6 июня 2007 г.

Madrid (Мадрид)




La villa de Madrid es la capital de España[1], de la provincia de Madrid y de la Comunidad de Madrid. Con una población según el censo de 2007 de 3.128.600 habitantes[2] (5.843.031[3] contando su área metropolitana), es la mayor ciudad del país y la tercera área urbana de la Unión Europea.
Como capital de la nación, Madrid alberga las sedes del Gobierno, Parlamento y de los principales centros de la Administración pública central, Instituciones y Organismos del Estado. En el plano económico, destaca como importante centro financiero e industrial, sede de numerosas empresas nacionales y de varias de las más grandes corporaciones de mundo[4], mientras que en el plano internacional, acoge la sede mundial de la Organización Mundial del Turismo (OMT) y organiza la feria FITUR. Madrid es un influyente centro cultural nacional y cuenta con museos de referencia internacional entre los que destacan el Museo del Prado, el Thyssen-Bornemisza y el Museo Reina Sofía.
Nacida a partir de un enclave árabe (Mayrīt, مجريط; llamado en castellano antiguo Magrit, Magerit y Matrit), conquistado por Alfonso VI de Castilla en 1083, la villa fue elegida en 1561 como sede de la corte por Felipe II, siendo la primera capital permanente de la monarquía hispánica desde los Reyes Católicos. Desde entonces, salvo un breve intervalo de tiempo entre 1601 y 1606 en el que la capitalidad pasó temporalmente a Valladolid, Madrid ha sido la capital de España y sede del Gobierno de la nación (excepto durante la Guerra Civil, en que el gobierno se trasladó primero a Valencia y luego a Barcelona).

(Wikipedia)